Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Mars seems to be lifeless

  • 1 lifeless

    adjective
    leblos; unbelebt [Gegend, Planet]; (fig.) farblos [Stimme, Rede, Aufführung]; [Stadt] ohne Leben
    * * *
    1) (dead: a lifeless body.) leblos
    2) (not lively; uninteresting: The actress gave a lifeless performance.) fade
    * * *
    life·less
    [ˈlaɪfləs]
    1. (inanimate) body leblos, tot; planet unbelebt, ohne Leben nach n
    the offices are still empty and \lifeless die Büros stehen immer noch leer, alles ist wie ausgestorben
    2. (dull) game, story langweilig, fad[e]; person teilnahmslos
    \lifeless hair stumpfes [o glanzloses] Haar
    a \lifeless performance eine lahme Vorstellung fam
    * * *
    ['laIflɪs]
    adj
    1) (= dead, as if dead) leblos
    2) (= inanimate) leblos, tot; planet unbelebt, ohne Leben
    3) (fig: listless, dull) lahm (inf), langweilig
    * * *
    lifeless adj (adv lifelessly)
    1. leblos:
    a) tot (Körper)
    b) unbelebt (Materie)
    2. ohne Leben (Planet etc):
    Mars seems to be lifeless auf dem Mars scheint es kein Leben zu geben
    3. fig matt (auch Stimme etc), teilnahmslos, schwunglos
    4. WIRTSCH lustlos
    * * *
    adjective
    leblos; unbelebt [Gegend, Planet]; (fig.) farblos [Stimme, Rede, Aufführung]; [Stadt] ohne Leben
    * * *
    adj.
    leblos adj.

    English-german dictionary > lifeless

См. также в других словарях:

  • Mars in fiction — Fictional representations of Mars have been popular for over a century. Interest in Mars has been stimulated by the planet s dramatic red color, by early scientific speculations that its surface conditions might be capable of supporting life, and …   Wikipedia

  • extraterrestrial life — Introduction   life that may exist or may have existed in the universe outside of Earth. The search for extraterrestrial life encompasses many fundamental scientific questions. What are the basic requirements for life? Could life have arisen… …   Universalium

  • painting, Western — ▪ art Introduction       history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present.       Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in …   Universalium

  • Western sculpture — ▪ art Introduction       three dimensional artistic forms produced in what is now Europe and later in non European areas dominated by European culture (such as North America) from the Metal Ages (Europe, history of) to the present.       Like… …   Universalium

  • Asteroids in fiction — Asteroids and asteroid belts are a staple of science fiction stories.Asteroids play several potential roles in science fiction: as places which human beings might colonize; as resources for extracting minerals; as a hazard encountered by… …   Wikipedia

  • Germanic religion and mythology — Introduction       complex of stories, lore, and beliefs about the gods and the nature of the cosmos developed by the Germanic speaking peoples before their conversion to Christianity.       Germanic culture extended, at various times, from the… …   Universalium

  • Apollo — This article is about the Greek and Roman god. For other uses, see Apollo (disambiguation) and Phoebus (disambiguation). Not to be confused with Phobos (mythology). Apollo …   Wikipedia

  • Paris arts faculty (The): Siger of Brabant, Boethius of Dacia, Radulphus Brito — The Paris arts faculty: Siger of Brabant, Boethius of Dacia, Radulphus Brito Sten Ebbesen Throughout the thirteenth century Paris overshadowed all other universities in the arts as in theology. This chapter will deal almost exclusively with Paris …   History of philosophy

  • Zim (Invader Zim) — Invader Zim Character name = Zim | race = Irken gender = Male relatives = Cold unfeeling robot arm ( mother ) appearance = Pilot last appearance = The Most Horrible Christmas Ever! voiceactor = Richard Horvitz Billy West(original pilot)Zim is the …   Wikipedia

  • Time slip — A time slip (also called a timeslip) is an alleged paranormal phenomenon in which a person, or group of people, travel through time through supernatural (rather than technological) means. As with all paranormal phenomena, the objective reality of …   Wikipedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»